Le meilleur chemin est toujours celui qui est le plus direct

La traduction est souvent perçue comme une simple transposition de mots d'une langue à une autre, mais pour ceux qui pratiquent ce métier, elle représente bien plus. C'est un art qui exige créativité, sensibilité culturelle et une compréhension profonde du texte source et du contexte.